希尔顿借助第二家旗舰品牌酒店在中国西安扩张

　　西安是中国最受欢迎的旅游目的地之一。西安高新希尔顿酒店的宾客可方便地前往酒店附近的主要景点，包括闻名遐迩的兵马俑、大雁塔、大唐芙蓉园、钟鼓楼，以及高端购物中心，例如世纪金花、金鹰国际购物中心和西安万达One。

　　酒店采用灵感来自欧洲文化和艺术的设计，318 间客房每间都有落地窗、清新配色、城市天际线美景、现代装饰和室内服务设施，例如 LCD 电视、人性化设计的办公桌、免费 Wi-Fi 和时尚开阔的浴室。行政客房和套房有配套行政酒廊提供特殊管家服务、免费早餐、下午茶和欢乐时光鸡尾酒。想要放松身心的宾客可在有认证救生员值班的室内恒温游泳池挥臂畅游、在 eforea 水疗中心理疗包房湿蒸提神或在设施完善的 24 小时健身中心锻炼身体。

　　希尔顿大中华区及蒙古总裁钱进表示，“借助合适的品牌和合作伙伴，希尔顿致力于在合适的目的地持续扩张，中国作为关键战略市场有着两倍于目前组合的强大筹建酒店阵容。最近我们喜庆在华第 100 家里程碑式酒店的正式开业，很高兴在中国北区我们又新增西安高新希尔顿酒店。”

　　西安高新希尔顿酒店的创新餐饮理念包括：

　　伯爵之家：尊享中国餐厅提供地道中国菜、粤菜和改良版川菜。除用餐大厅之外，还设有九间独立私密包厢，每间都有自己的主题。

　　大中华面王：提供全国 100 多种各式精选面食，利用严格保密的密制配方现场制作。

　　咖啡露台：咖啡露台是一家融合了欧洲设计风格的全日制西餐厅，拥有室外的烧烤花园，为您提供全日制自助早餐、午餐和晚餐，另外还提供本地和国际零点精选。豪华餐厅纳入来自本地的食材和健康食谱。

　　酒店交通便利，距离咸阳国际机场仅仅 40 公里，距离地铁三号线仅1.8公里。西安高新希尔顿酒店有占地面积 896 平方米的 8 个多功能厅，包括配备最新会议技术的 304 平方米大宴会厅，提供全方位支持确保每次活动或会议都圆满成功，是举办企业会议和社交聚会的绝佳场所。

　　西安高新希尔顿酒店是面向希尔顿 14 个独特酒店品牌屡获殊荣的宾客忠诚度计划“希尔顿荣誉客会”(Hilton Honors®) 的一部分。直接通过希尔顿官方渠道预订的希尔顿荣誉客会会员享受即时优惠与好处，包括让会员选择几乎任何积分与现金组合预订入住的灵活付款选项、任何其他地方无法提供的会员专属折扣和免费标准 Wi-Fi。会员还可享用仅通过业界领先的 Hilton Honors 移动应用提供的流行数字化工具，希尔顿荣誉客会会员可在应用中登记入住并选择房间。为庆祝酒店开业，希尔顿荣誉客会会员从现在到 2017年9月17日期间入住可在最优惠价格之上获赠每晚1,000奖励积分。

　　西安高新希尔顿酒店由天力企业集团有限公司投资兴建并由希尔顿管理经营。它位于中国陕西省西安市高新区沣惠南路 22 号(邮编：710065)。若要获取更多信息或预订客房，请致电 +86 29 6858 8888 或访问酒店网站 xianhitechzone.hilton.com。

　　媒体可在 news.hilton.com/xianhightechzone 网站更多地了解酒店并下载高分辨率图片。news.hilton.com/openings 网站提供有关希尔顿酒店及度假村最近开业和即将开业的更多信息。若要查看希尔顿酒店及度假村开发筹建项目交互式地图，请访问 news.hilton.com/map。

　　关于希尔顿酒店及度假村

　　在过去的一个世纪，希尔顿酒店及度假村在全球各个角落诚挚地欢迎宾客到来，其足迹遍布6大洲，拥有超过570家酒店及度假村。希尔顿酒店及度假村为每一位远道而来的宾客打造值得纪念的旅行回忆和温馨体验。作为希尔顿旗舰品牌，希尔顿酒店及度假村持续确立酒店服务标准，提供新产品创新与服务满足宾客不断提高的需求。希尔顿酒店及度假村是屡获殊荣的希尔顿荣誉客会的一部分。直接通过希尔顿官方渠道预订客房的希尔顿荣誉客会会员可享受多重优惠和好处，包括任何其他地方无法提供的会员专享折扣、免费标准 Wi-Fi 和数字化设施，例如数字化登记入住、选择房间和仅通过业界领先的 Hilton HHonors 应用提供的电子门卡。在 www.hilton.com 网站开启你的旅程并通过访问 news.hilton.com 或在 Facebook、Twitter 和 Instagram 上关注我们，了解更多品牌信息。

　　关于希尔顿

　　希尔顿(NYSE: HLT)是国际最具知名度的酒店管理公司之一，在全球103个国家和地区直接管理、特许经营、持有以及租赁逾5,000家酒店与分时度假酒店，超过812,000间客房。一直以来，希尔顿致力于延续为全球客户提供优质服务的传统。希尔顿拥有十四大卓越酒店品牌，包括：希尔顿酒店及度假村(Hilton Hotels & Resorts)、华尔道夫酒店及度假村(Waldorf Astoria Hotels & Resorts)、康莱德酒店及度假村(Conrad Hotels & Resorts)、希尔顿嘉诺宾酒店(Canopy by Hilton)、希尔顿格芮精选酒店(Curio Collection by HiltonTM)、希尔顿逸林酒店及度假村(DoubleTree by Hilton)、Tapestry Collection by Hilton、希尔顿安泊酒店(Embassy Suites by Hilton)、希尔顿花园酒店(Hilton Garden Inn)、希尔顿欢朋酒店(Hampton by Hilton)、Tru by Hilton、希尔顿欣庭酒店(Homewood Suites by Hilton)、希尔顿惠庭酒店(Home2 Suites by Hilton)和希尔顿分时度假俱乐部(Hilton Grand Vacations)。同时，屡获殊荣的常客奖励计划希尔顿荣誉客会®(Hilton Honors®)亦由希尔顿统一管理。希尔顿荣誉客会会员可在希尔顿官方渠道直接预订客房，享受优惠的价格、免费高速无线网络和电子设备，通过希尔顿荣誉客会专属应用进行登记入住、选择房间、使用电子门卡自如出入酒店。更多详情请登录newsroom.hilton.com，并在Facebook、Twitter、LinkedIn、Instagram和YouTube上与希尔顿联系。