阿来新作《三只虫草》触电大银幕

时间：2015-12-19 21:54    来源：光明网  

　　文学与电影是姐妹艺术。好的文学作品，往往是电影改编的热门ip。12月9日上午，著名作家阿来的最新小说《三只虫草》，电影版权交接仪式在成都峨影城举行。据电影制作方现场宣布，影片由青年导演张国栋执导，影片预计投资1600万左右，将于2016年年初开机拍摄。值得一提的是，此次制片方还请来华语电影资深编剧芦苇来担任监制。芦苇曾是《霸王别姬》、《活着》、《图雅的婚事》等经典作品的电影编剧。对此，阿来也表示，很是期待。

　　媒体聚焦：

　　不少过去专为成年读者写作的名家，近年积极投身于儿童文学，他们创作出气象博大的作品，也给这一领域带来特有的气息。阿来的新著《三只虫草》就是这样的作品。

　　一打开小说，就有清新之气扑面而来。比如写初春的空气：“在刚刚过去的那个冬天，鼻子里只有冰冻的味道，风中尘土的味道。现在充满了他鼻腔的则是融雪散布到空气中的水汽的味道。还有冻土苏醒的味道。还有，刚刚露出新芽的青草的味道。”又如写最初见到的虫草：“那是怎样的一棵草芽呀!它不是绿色的，而是褐色。因为从内部分泌出一点点粘稠的物质而显得亮晶晶的褐色。……胶冻凝成一样的褐色草芽。冬天里煮一根牛骨头，放了一夜的汤，第二天早上就凝成这种样子，有点透明的、娇嫩的、似乎是一碰就会破碎的。”在以往的儿童文学里，这样的描写并不多见。就我记忆所及，是在川端康成描写雪国的长篇中约略见过这种细微独到的感觉和体验。

　　一味静态的写景在儿童小说中是有点犯忌的，是否阿来不了解儿童读者的欣赏习惯?并不。本书这第一二章读来大觉顺畅，作者虽多写景，但一切景语皆情语，他是把景物放在儿童的心理过程中展开，这是一个逃课的孩子在悬想远处学校里点名的情形，他将眼前的景与心中的景交替地写，又伴随着对孩子家庭、经历、性格的生动介绍。这里的笔墨切换灵动自由，轻松而老到，让我们看到了一位成熟作家的文学功力。

　　——中华读书报

　　不会担任编剧，更愿意原创

　　阿来与电影的缘分不浅。几年前，他写的电影原创剧本《西藏天空》，受到业内的普遍好评。获得过包括中国电影家协会颁发的最佳剧本奖、上海电影节颁发的最佳剧本奖等多个电影奖项。但是这一次《三只虫草》的电影剧本改编，阿来明确表示，自己不会担任编剧。他给出的理由是，他愿意去写一个原创剧本，但不愿意去自己改编自己的小说，“对我来说，文学创作是一个创新型劳动。在写一个故事的过程中，我最大的收获不是这个作品能卖多少钱，而是在创作的这个过程中，能不断让我有新发现，不断发现人性中闪光的东西，然后用语言呈现给予定格，这才是让我感到享受的部分。所以，改编自己写过的故事，对我的吸引力并不大。所以，如果谁找我写电影的原创剧本，我会乐意写。但是我拒绝改编我自己的小说。”

　　关于票房

　　阿来支招：别刻意讨好观众对于《三只虫草》电影票房的期待，阿来也表现得很豁达，并且以自己的经验给电影人现场支招儿，“以我写作的经验来说，一个作者在写作的时候，就老在揣摩读者喜欢看什么，那是很奇怪的事情。事实上，一个作者也不可能逮着每一个读者问他，你喜欢看什么啊。这是不可能的，也是没必要的。从写作方面来说，恰恰是这种敢于‘放下’的心态，反而让我得到。我从来没有讨好过读者，美其名曰‘我是在为读者写作’，我不讳言，我写作主要是为了自己想要表达。事实上，我写的作品，没有一本不畅销的，都卖得挺好的。我觉得，做一部电影的道理，也是如此。我想，电影人首先要致力于作品的本身的构建和艺术性完成度上，不要刻意讨好观众。至于商业性，可以在后期制作、宣传营销方面下功夫。这样制作出来的电影，既在内容上有保证，同时票房也不会让人失望。”

　　《三只虫草》是阿来最新中篇小说。小说中主要表述了小学生桑吉采挖虫草以换取百科全书的经历，生动塑造了一个少年纯真无邪、坚韧顽强的可贵品性，见微知著地折射出人与自然及环境保护等主题。

　　(据《华西都市报》)

█请返回商务财经网新闻首页>>>>>