对真人秀节目《爸爸去哪儿》的本土化研究之背景发展介绍

时间：2017-05-11 18:14    来源：今日头条  

　　电视真人秀节目是近年来流行于西方的一种电视节目形态。由于真人秀节目在西方播出后获得了巨大的成功，几乎都成为西方世界最火爆的电视节目，这些节目不仅有很高的收视率，而且还为制作单位带来巨额的广告收入。火爆的真人秀袭卷全球，真人秀节目的引进是经济全球化的要求。作为一种新型的节目形态，欧美各大国的电视媒体都相继作了尝试并取得较大成功。

　　真人秀节目的起源在西方，它带着西方的意识形态的，和我们的本土文化存在差异。看《爸爸去哪了》之后，发现这样的冲突并没有十分的凸显，反而能在本土化后成为受众热捧关注的话题。第一季和第二季收视率都非常高，第二季从原本的14集增加到17集，更大程度上满足受众的需求。同时带动了湖南卫视的《天天向上》和《快乐大本营》的发展，节目中揭露拍摄的背后故事等也是夺人眼球的。类似的真人秀节目开始出现，浙江卫视的《爸爸回来了》也加入了这类亲子真人秀节目，持续了真人秀节目的热潮。

　　中国真人秀节目要成功引进，就应该运用本土化策略，找一条在内容与形式都适应中国观众的真人秀电视节目的表达途径，打造具有中国味的真人秀节目，这样真人秀节目才会有生命力。我通过查阅分析相关期刊、论文资料，对真人秀节目《爸爸去哪了》的本土化进行了整理归纳。

　　真人秀(reality show)是指人物借助电视为传播介质进行现场直播，没有剧本的具有真实性、冲突性、游戏性等特征的电视节目。

　　追溯历史，真人秀节目起源于欧美，是从广播、电视领域的某些节目发展而来的。最让人印象深刻的大概是2000年前后的《老大哥》(Big Brother)和《幸存者》(Survivor)的横空出世和成为潮流，备受热捧。说到真人秀节目不得不说我国的电视综艺节目的发展历程。我国的电视综艺节目起步于20世纪八十年代末,发展于九十年代,成熟于21世纪初,大致经历了“晚会体”、“游艺体”、“竞赛体”和“真人秀”四个阶段。

　　这种电视节目类型在进入我国后,节目形态呈现多样化发展的趋势。我国的真人秀节目主要是从海外引进，2006年湖南卫视的《超级女声》开启了“平民”的真人秀之幕。当然也有中外合作的真人秀节目，如中国和加拿大合作的《生存大挑战》，获得好评。明星本来就具有大众传播的代表性，明星家庭的亲子关系在一般大众生活中更具有吸引力。

　　《爸爸去哪了》是2013年1月初开始播出的韩国综艺节目，5位明星父亲带着自己的子女一起度过两天一夜的旅行。收视率突破10%，受到观众好评和喜爱。湖南卫视在2013年10月11日晚首播《爸爸去哪儿》节目便一炮而红,这档真人亲子秀节目一夜之间成为街头巷尾人们热议的对象,在观众口中几乎获得零差评的口碑,随后其收视率更是节节攀升，占领了中国综艺节目市场的先锋阵。

█请返回商务财经网新闻首页>>>>>